Nosleep-我們家從沒有人真的離開過。

我記得小時候，我最好的朋友史蒂文曾問我：「你的祖父母還活著嗎?」。記得幾天前，他的祖母去世了，他只是在找人聊聊吧?我當時這麼想著。

「你的阿公阿嬤都還在嗎？」史蒂文站在人行道上問道，他停下了一會兒，直直盯著我瞧。

「在啊。」我說，試圖終止這個話題。

他們當然在，每個人都還在，但我永遠分不出誰是誰 - 至少這是爸爸媽媽說的。

我們家已經很久沒有人去世了，或著說不是傳統意義上的去世。當然，他們有時會生病，也許幾個小時後他們會離開這個世界 - 但他們總會回來。

以我的叔叔卡爾為例。他在70年代後期患上了骨癌，疾病日復一日地侵蝕著他的身體，他最後的那幾天，看起來簡直像具骷髏。有一天，當他躺在床上與家人團聚時，他的心屈服了，停止了與病魔的戰鬥。他用右手緊緊抓住項鍊，嚥下了最後一口氣，走了。當我看著他空蕩的軀殼時，我母親緊緊抱著我。

「親愛的，他明天會回來的。」

而他確實回來了。

果然，第二天早上，第一個在餐桌上享用早餐的人正是卡爾叔叔。

更重要的是 - 他變年輕了。

「卡爾叔叔！」我高興地大叫，撲到懷裡。

「嘿小鬼頭，我好想你啊！」他一面說著，一面揉亂我的頭髮。

「他不見了嗎？」

「全都沒了，小朋友，」他熱情地回答道。

雖然我沒有問過，我也不確定他倒底知不知道他現在的真正年齡，但他的模樣似乎是30歲左右。每個人都不一樣。我猜你大概會變回你最快樂的年紀，但這只是個猜測。我們沒有人知道為什麼你會以那個年紀出現，我們所知道的，是你總是會回來。

直到最近。

我的曾祖父艾薩克是我們家族中最強壯的。他曾是一名煤礦工人，他的身體似乎已經恢復到了最佳狀態。他的肩膀寬大厚實，手臂粗壯有力。他仍然穿著那條布滿灰塵的褲子和灰色的夾克，明顯是他過去做工時穿的。他甚至戴著一頂看起來少說也有一百多年曆史的破爛採礦頭盔醒來。

我每天早上都能聽到他在咒罵。

「這狗娘養的！我為什麼又得要再忍受這該死的脖子痛！」他的大吼大叫總是響徹整棟房子，並憤怒的把頭盔砸在我隔壁房間的牆上。

這種事發生時，我總是會笑出來。這是我們家庭的特點之一。一旦你回來之後，你每天早上起床時都會穿著同樣的衣服。但是這衣服似乎是隨機的（據我們所知）。有一天，當我進入我那埃斯特曾姨媽的房間時，我撞見她穿著一件鮮紅色的薄紗睡衣和一頂黑色的高禮帽，搞得我特別尷尬。不用說，我當下立刻離開了房間。我不想知道曾姨媽穿那件衣服的原因。

我離題了，回到剛剛的主題。我現在已經十八歲，這個禮拜即將去上大學（我之後會主修英語），當時艾薩克爺爺失踪了。更準確地說，他那天沒有出現。那天早上，我們全家人坐在早餐桌旁（我們家非常大），我注意到他的座位是空的。如果不是看到其他人驚恐的表情，我不會想那麼多。

「我要去看看，」他的妻子說道，迅速從椅子上站起來，帶著三四個家庭成員上樓到他的房間。但是他也不在那裡。

三天後，我們辦了個葬禮。

我從來沒去過葬禮。

他的妻子（我的奶奶）為他念了悼詞，我希望我記得她說的其他東西，那句話讓我太震撼了。我從沒經歷過死亡，而她站到我們面前時，我只記得她說的那句話。

「看來死亡又找到了我們了。」

全都結束後，她握住我的手。

「跟我來，」她輕聲說道，帶著我走上那條通往閣樓的舊樓梯。

她打開了一個我從未見過的深色木箱，然後掏出一小塊被緊緊包裹著的東西。

「你得知道。」

那天晚上，我和她走過一扇又一扇的門，走過一扇又一扇的窗。每經過一扇，她就會念出一句拉丁文。我對拉丁語還不熟，但當我問起那句話的意義時 - 她告訴我大概的翻譯。

『死亡在這裡不受歡迎』

那個箱子裡裝了一瓶看起來很古老的液體。天空般的藍色，森林般的綠色和出租車一樣的黃色，一切似乎都帶著什麼目的般永無休止地旋轉著，我跟在奶奶後頭走遍整棟房子時，我為這幕驚訝的屏住呼吸。在我們繞行的過程中，她會朗誦那句話，然後閉上眼睛，將食指浸入陳舊的小瓶中，取出一點點的液體，畫出一個小符號。那個液體在與她的皮膚接觸後，看起來會發出比之前更加顯眼的亮光，當符號畫完的時候，它也會發光。仔細檢查之後，我們確認每個門窗都好好的畫上記號了。他們每一個都畫好了。

完成後，我家剩下的成員則負責用厚實的黑紙貼住窗戶，這讓我們的視線與外頭完全的隔絕了。

那天晚上，當最後的那點夕陽灑落在山上時，我們鎖上前門，並檢查了兩次。祖母坐到我的身旁。

「我們還有一件事要做。」

「什麼事啊？奶奶？」

她看向最近的窗口，再回頭看著我。

「無論今晚發生什麼。無論你聽到什麼。都絕對不要往外看。」

「為什麼？外面有什ㄇ－－－」

她迅速打斷我的話。

「有些事你不要知道比較好，答應我就是了。」

我回頭看著她。

「我答應你。」

「很好。」她笑了。「親愛的，一切都會沒事的。」

當我跟我的家人們在那天晚上熬夜看守時，我感覺這個夜晚似乎沒什麼不一樣。我們一邊打牌一邊講著很爛的玩笑，盡可能的不去想我們現在的處境。

接著，有人開始敲門。

敲門聲首先是從前門傳來的，急促的三下。所有人都沉默不語。隨後，另外三聲從廚房的窗戶上傳來。緊接而來的，是一個迅速巨大的敲擊聲，那感覺就像是有人同時敲打了這間房子的每扇窗戶跟大門。看來有什麼東西很想闖進來。

過了不久，那聲音停下來了。一切重歸寧靜。

過了一兩分鐘，一個巨大的嚎叫聲劃破了寂靜。那聲有點遙遠的叫聲響起時，我們的頭同時緊張地看向天花板那聲音來自正上方，遠在天空中。我們可以聽到那嚎叫還在整個房子裡迴盪，似乎連地基都被那嚎叫震撼了。接著就像它的出現一樣－－－一切都結束了。宛如任何事都沒發生過一樣，全家人都感受到一股濃濃的解脫感。我們活了下來了。但，有一個問題。

那天稍晚，我醒來時，看到兩隻藍色的眼睛直勾勾的盯著我。那是我侄子伊凡。

「你是要嚇死我啊？」我憤怒地對他低聲說道。

接著他開始抽泣，一開始是輕聲地抽著鼻子，接著開始不受控制的大哭。

「我知道我很不應該......我知道我很不應該，」他哭喊著，並把頭埋在我的胸前。

「沒關係的，」我溫柔的摸著他的頭。「它已經走了。」

哭聲停了下來，他抬起頭，用他無辜的大眼睛看著我。

「那個東西撞到窗戶上的時候，我一定是沒把紙貼好，而且－－」他繼續說著，而我的心隨著他的聲音，一個字一個字的灌滿了恐懼。「我那時候看到牠的臉在往後看。」

「我們現在會怎麼樣？」他問。

我看著我那才八歲的姪子伊凡那水亮亮的藍眼睛。

「我不知道。」我只能如實的告訴他。
===================================================
沒有明確結尾的故事總是比較好
出處:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/c7ze72/no_one_in_my_family_ever_really_dies/